A website that speaks your customers’ language — and yours.
Rooted Labs Studios specializes in bilingual websites for English- and Spanish-speaking communities — starting at $679. We build it once, in your voice, and stay on as you grow.
Services
Three packages. No surprises.
Every project is fixed-scope and fixed-price. Add the monthly retainer when you’re ready — or skip it. Simple pricing. Clear scope. No surprise fees.
- Up to 3 mobile-friendly pages
- Bilingual EN/ES copy on every page
- Domain + SSL + basic analytics
- Delivered in about 3 weeks
- Up to 6 pages with bilingual EN/ES copy
- Copywriting — researched, written, translated
- Google Business Profile setup + verification
- Monthly SEO + content updates
- Conversion tuning on the pages that earn
- Priority support — same-week turnaround
How it works
From first call to live site in about three weeks.
No discovery sprints, no project-manager theater. Build, draft, refine, ship — in your language.
A 20-minute call
Tell us about your business, your customers, and what the site has to do. In English or Spanish.
A draft in a week
We come back with copy, layout, and the bilingual translations — together — so nothing is lost in handoff.
Revisions in your hand
Two rounds of revisions, with your feedback editable live. No email back-and-forth, no guesswork.
Live, owned, and supported
We launch, hand over the keys, and — if you want — stay on for monthly Elevate work as you grow.
Your customers who speak Spanish are customers, too.
The businesses we serve are small businesses serving diverse communities — often bilingual, and almost always serving mixed-language neighborhoods. A mono-language site is glass half-empty — we build both halves.
Tus clientes que hablan español también lo son.
Diseñamos cada sitio en inglés y español, escrito por personas — no traducción automática. Tu voz, en los dos idiomas en los que realmente vives y trabajas.
Pricing
Three tiers. Pick what’s true today.
Upgrade later when you outgrow the package. No renegotiation, no migration tax.
- Up to 3 mobile-friendly pages
- Bilingual EN/ES copy on every page
- Domain + SSL + basic analytics
- Delivered in about 3 weeks
- Up to 6 pages with bilingual EN/ES copy
- Copywriting — researched, written, translated
- Google Business Profile setup + verification
- Analytics, search console, and a 30-day review
- Monthly SEO + content updates
- Conversion tuning on the pages that earn
- Priority support — same-week turnaround
- Pause anytime — no long contract
FAQ
The honest answers.
Still wondering whether this is for you? We're happy to talk it through — in English or Spanish.
Book a free 20-minute consultationA significant share of US small-business customers prefer service in Spanish, and Google indexes bilingual sites separately for each language. A real EN/ES site — not a machine-translated widget — typically doubles qualified inbound within the first quarter.
No problem. Every site we ship is built so that Spanish can be added later without rebuilding. Many Launch clients add Spanish once their Grow package is up.
We focus on the three packages above and ship them well, instead of selling custom projects at $5,000+. The retainer is optional. You pay for what your business needs today, not the agency overhead.
Yes. You own the domain, the copy, the layout, and the code from day one. We hand it over with a short video walkthrough so you can update it yourself, or stay on with Elevate and we handle it.
Yes — Grow and Elevate both work with existing sites. We audit, redesign within your CMS, and keep the parts that are already working.
No. Elevate is month-to-month — pause or cancel anytime with 7 days notice. Most clients stay for at least six months because the SEO compounding pays for itself, but it is never required.
Book a free 20-minute consultation
Tell us about your business and what the site needs to do for you — we’ll come back with a plan and a price in 48 hours.
Free consult
Tell us about your business
Fill this in and we'll reply within one business day — no pressure, no jargon, just a clear plan.